温泉

2020.3.30 当館の新型コロナウイルス感染症対策について

请在著名的温泉“赤仓温泉”中慢慢放松・・・

“赤仓温泉”是非常稀有的温泉，具有“硫酸盐泉”和“碳酸氢盐泉”两种品质

常见于温泉，如神经痛，风湿病，肩膀僵硬，背痛和疲劳恢复
以及“一般适应症”，独特的“喷泉品质适应症”
它以制造美丽的皮肤和治愈伤口而闻名

太閤旅馆的露天浴池俯瞰着妙高山的美丽山脉 太閤旅馆的露天浴池享有美景，让您想永远浸泡在热水中

※桑拿开放时间为14:00-22:00，露天浴池开放至22:00。

弹簧质量 硫酸盐/碳酸氢盐

一般适应症
温泉一般效果
神经痛，肌肉痛，关节痛，五十个肩膀，疾病恢复期，瘀伤，扭伤，慢性灭火器疾病痔疮，寒冷，关节僵硬，运动麻痹，疲劳恢复，健康促进
泉质量指示
赤仓温泉的独特优势
皮疹，胫骨，伤口，烧伤，慢性皮肤病，美丽的皮肤效果，动脉硬化

《仅使用不带住宿的温泉时》※价格不含税

・沐浴 浴巾…1,200日圆（孩子们 1,000日圆）
※根据季节的不同，可能不提供露天浴池

营业时间：14:00至18:00休息
上述以外： 14:00～21:00
*营业结束时间可能会发生变化。
请提前联系我们。

清洁时间信息

大浴场和露天浴池将于以下时间关闭，以进行清洁和维护。
周一、周二 AM9:00-PM2:00
除上述日期外的一周中的其他日子：AM9:00-AM11:00

"THAI" MASSAGE

这种全身疗法以泰式传统医学为基础，结合了指压按摩、拉伸和身体按摩。

它也被称为“双人瑜伽”，通过轻柔地刺激身体的能量线（泰语称“sen”），旨在达到放松身心、提升柔韧性、促进血液循环和平衡自主神经系统的效果。

让身心在接下来的一天里彻底放松，尽情享受接下来的旅程吧！

"THAT" MASSAGE
※仅冬季　※现金/信用卡
※请提前预约
■营业时间11：00-22：00
■预订这家商店位于太鼓酒店二楼女子温泉对面。请联系商店。
□泰式按摩
・・・8,000日圆（60分钟）
・・・12,000日圆（90分钟）
・・・15,000日圆（120分钟）
□油按摩
・・・11,000日圆（60分钟）
・・・18,000日圆（90分钟）
・・・20,000日圆（120分钟）